A Watcher in the Attic (1994)

Tokyo 1923, one of the residents of a boarding house discovers a way to spy on the other tenants, leading to dramatic consequences.