The Neon Ceiling (1971)

A housewife and her teenage daughter, fleeing their boring lives, stop in a diner in the California desert. She runs up against the diner's owner, a gruff, beer-drinking artist whose life's work is the neon sculptures he collects and attaches to the ceiling.